English-Haitian Creole Translation / 688 New Words (+ matches) ***TRADOS SOFTWARE REQUIRED***
Due by 5 pm EST Saturday 7/31. File attached.
3-FILES / 608 words total /English-Haitian Creole Translation ***TRADOS SOFTWARE REQUIRED***
Due by 5 pm EST Monday 8/2. Files attached
2,300 words / English-Haitian Creole Translation ***TRADOS SOFTWARE REQUIRED****
Due by 5 pm EST Monday 8/2. File attached
4,437 words / English-Haitian Creole *** TRADOS FOSTWARE REQUIRED****
Due by 5 pm EST Monday 8/2. File attached
962 words / English-Haitian Creole Translation ***TRADOS REQUIRED***
Due by 8 am EST, Thursday 7/29
3,944 Words / English – Haitian Creole Translations /****TRADOS SOFTWARE REQUIRED***
***This is a subtitling file, make sure the complete sentence makes sense in Creole even if the segment’s translation is not aligned**** DUE BY 5PM EST THURSDAY 7/29. File attached
English-Haitian Creole Translation / 1,582 new words (+ matches) ***TRADOS SOFTWARE REQUIRED***
Due by 5 pm EST tomorrow, Wednesday 7/28. ***Please use the attached TM to populate matches.
2-Documents (2,728 words) / English- HAitian Creole Translation /****TRADOS SOFTWARE REQUIRED***
Due by 10 am EST Monday 7/26. Files Attched
English-Haitian Creole Translation (3,380 New words + Matches)***TRADOS SOFTWARE REQUIRED****
Due by 12 pm EST Monday 6/21. File attached. ***Keep Spanish words in Spanish and replace English words by Creole
English-Haitian Creole Translation (2,690 New Words) ***Trados Software Required***.
Due by 5 pm EST Wednesday 6/16. Files attached -Read Style Guide first -Translate the Spanish words in Creole