Proposal for “936 Words Translations / English- Haitian Creole ***TRADOS SOFTWARE REQUIRED***”

Dear hiring staff,

I am overjoyed to be applying for this translation job! Surfing on my Givejobs account I have seen your proposal, and feel interesting by it. Consequently, I would love the opportunity to be the chosen translator. I believe with a bit of my background and my collection of skills I can be of great use to this project. 

I’m a Haitian linguist-translator and proofreader at Focus Translation Services-FTS of Haiti. I’ve been studying linguistics and the art of translation at the FLA (Faculté de Linguistique Appliquée) of UEH (Université d’Etat d’Haiti). As I was studying translation at the FLA, I and two of my friends have created FTS. From that time till today, I’m working there as a translator and proofreader. As a Haitian linguist, you have the guarantee of my grammar skills and my ability to work on languages. Besides, I’m passionate, curious, accurate, honest, and humble which are best qualities of any good translator.

I am deeply grateful for your time and attention. About the fee , I translate 10 cents/word from English to Haitian Creole. For any other information, please feel free to E-mail me at statoona_love@yahoo.com or stacarmie93@gmail.com. I look forward to hearing from you as soon as possible.

Best regards,
Stanley TIBÈRE
Linguist, translator and proofreader
E-mail: Statoona_love@yahoo.com
Whatsapp : +509 46263224